What a miserable man I am, who will rescue me from this body of death? Tôi là con người vô phúc, ai sẽ cứu tôi khỏi cái xác chết này?
What a miserable person I am; who will rescue me from this body of death? Tôi là con người vô phúc, ai sẽ cứu tôi khỏi cái xác chết này?
What a wretched man I was Who would rescue me from this body of death? Tôi là con người vô phúc, ai sẽ cứu tôi khỏi cái xác chết này?
If the Samaritan had contented himself with saying to the unfortunate man lying there in his blood, “You unlucky soul! Nếu người Samaritanô chấp nhận nói với người vô phúc đang nằm đó trong vũng máu, Anh một linh hồn vô phúc!
If the Samaritan had contented himself with saying to the unfortunate man lying there in his blood, "You unlucky soul! Nếu người Samaritanô chấp nhận nói với người vô phúc đang nằm đó trong vũng máu, Anh một linh hồn vô phúc!
On this occasion they had orders mercilessly to ridicule the miserable one who, cross and starved, appeared before them like a guilty man. Trong hoàn cảnh đó, họ được lịnh chế nhạo không thương xót người vô phúc đang bực tức và đói khát, đứng trước mặt họ như một tội nhơn.
Satan, together with the other angels, questioned God’s appointment of fallible humans to the honorable position of vice regency. Đức Maria đến giúp đỡ chúng ta, bởi vì nhiều người vô phúc đã không muốn chấp nhận lời mời gọi của Con Thiên Chúa để trở về với mái nhà Hiền Phụ của họ.
Mary came to our aid, because many sadly do not want to welcome the invitation of the Son of God to return to the house of the Father. Đức Maria đến giúp đỡ chúng ta, bởi vì nhiều người vô phúc đã không muốn chấp nhận lời mời gọi của Con Thiên Chúa để trở về với mái nhà Hiền Phụ của họ.